Lecture Performance: Prinzip Improvisation
Prinzip Improvisation
Christopher Dell (Architekturtheoretiker, Musiker und Komponist, Hamburg/Berlin)
Berner Fachhochschule
Haute école spécialisée bernoise
Hochschule der Künste Bern
Haute école des arts de Berne
Cours ex cathedra d’histoire culturelle du 22.02.2011
Le principe de l’improvisation
Christopher Dell, théoricien de l’architecture, musicien, compositeur ; Hambourg/Berlin
Christopher Dell présentera son approche spécifique de la thématique de l’improvisation. Pour lui, l’improvisation n’est ni une chose qui se passe quand quelque chose ne va pas, ni un terrain réservé aux génies ; selon lui, l’improvisation n’est rien d’autre qu’une approche constructive du désordre. En cette qualité – c’est là la thèse de Dell –, l’improvisation représente une technologie. Cette théologie exige d’atteindre un regard spécifique sur l’efficacité de l’indéfini.
Durant son cours/performance, Dell sera à la fois orateur et interprète.
Christopher Dell est théoricien, musicien et compositeur. Il a effectué des études de philosophie, de musique, de composition, de génie organisationnel dans les universités de Darmstadt, d’Hilversum, de Rotterdam, de Boston et de Kaiserslautern. Parmi ses étapes professionnelles, citons la direction du studio d’improvisation de l’Akademie für Tonkunst de Darmstadt, une charge d’enseignement de théorie de l’architecture à l’Université der Künste de Berlin, une chaire de théorie à la HCU de Hambourg, section Städtebau/Urban design. Actuellement, Christopher Dell dirige l’Institut de technologie de l’improvisation (ifit) à Berlin.
Les pratiques et processus organisationnels qui régissent la ville contemporaine représentent l’un des centres d’intérêt de Christopher Dell. Il cherche en particulier à réduire à des processus les formes d’actions relationnelles au sein de constellations laborieuses interdisciplinaires, afin de rendre utilisables ces processus dans le domaine de la création. Monographies : « Prinzip Improvisation », Köln 2002 ; « Improvisations on Urbanity », Rotterdam 2009 (avec Ton Matton) ; « Tacit Urbanism », Rotterdam 2009. L’anthologie « Replaycity » paraîtra en 2011 chez Jovis à Berlin.
Dell est l’un des vibraphonistes les plus en vue en Europe selon « Jazzlexikon » (Reclam). Il a participé à de nombreux enregistrements de CD et à des tournées, notamment au Canada, en Chine, aux États-Unis, au Japon, en Inde, en Afrique. Ses travaux lui ont valu de nombreux prix, tels que le Downbeat Allstar Award, le Preis der Deutschen Schallplattenkritik, le JazzArt-Award – Musik des 21. Jahrhunderts, le prix de musique de la Ville de Darmstadt et une nomination pour un Grammy.
ENG
The principle of improvisation
Christopher Dell, architectural theorist, musician, composer; Hamburg/Berlin
Christopher Dell will present his specific approach to the theme of improvisation. For him, improvisation is neither something that happens when something goes wrong, nor a terrain reserved for geniuses; according to him, improvisation is nothing other than a constructive approach to disorder. In this capacity – and this is Dell’s thesis – improvisation represents a technology. This theology requires a specific look at the efficacy of the indefinite.
During his lecture/performance, Dell will be both speaker and performer.
Christopher Dell is a theorist, musician and composer. He studied philosophy, music, composition and organizational engineering at the universities of Darmstadt, Hilversum, Rotterdam, Boston and Kaiserslautern. His professional experience includes directing the improvisation studio at the Akademie für Tonkunst in Darmstadt, a teaching position in architectural theory at the University of the Künste in Berlin, and a professorship in theory at the Städtebau/Urban design department of the HCU in Hamburg. Christopher Dell currently heads the Institute for Improvisation Technology (ifit) in Berlin.
One of Christopher Dell’s main interests is the organizational practices and processes that govern the contemporary city. In particular, he seeks to reduce to processes the forms of relational action within laborious interdisciplinary constellations, in order to make these processes usable in the field of creation. Monographs: “Prinzip Improvisation”, Köln 2002; “Improvisations on Urbanity”, Rotterdam 2009 (with Ton Matton); “Tacit Urbanism”, Rotterdam 2009. The anthology “Replaycity” will be published in 2011 by Jovis, Berlin.
Dell is one of Europe’s leading vibraphonists according to “Jazzlexikon” (Reclam). He has taken part in numerous CD recordings and tours, notably in Canada, China, the USA, Japan, India and Africa. His work has won him numerous awards, including the Downbeat Allstar Award, the Preis der Deutschen Schallplattenkritik, the JazzArt-Award – Musik des 21. Jahrhunderts, the City of Darmstadt Music Prize and a Grammy nomination.
„Prinzip Improvisation“, Hochschule der Künste Bern, Bern.